Nairobikoll!

Posts Tagged ‘Kongo-Kinshasa

Belgien är ett land som bara inte verkar vilja göra upp med sitt förflutna. Ulrica Mondlane, bosatt i Goma i östra Kongo-Kinshasa, visade mig helt otroliga belgisk-kongolesiska tidningen Kinshasa-Tribune. I en sammanfattning av relationerna mellan Belgien och Kongo genom tiderna står det så här: 1865–1914 – Sous le règne de Léopold II, l’essor industriel se double d’une en Afrique. Punkt. Jag kan ingen franska, men det behövs inte. Fantastisk är också kartan, med Belgien och Kongo-Kinshasa sida vid sida.


(Kongo-Kinshasa är i verkligheten större än Västeuropa, eller 75 gånger så stort som Belgien.)

När Google nu släpper nya språkversioner av sin sökmotor är det återigen användarna som står för översättningen. Det är spännande att det användarskapade innehållet är så starkt på den här kontinenten, men samtidigt sker det av tvång, eftersom det uppenbarligen fortfarande inte finns något större intresse av att lägga pengar på utveckling för afrikanska språk.

Här är de nya språken:


Om mig

Jag är frilansande journalist och konceptutvecklare.
Kontaktuppgifter: leowallentin.se

Kvitter

Arkiv