Nairobikoll!

Roligast på Twitter i dag är de kenyanska reaktionerna på utländska mediers bevakning av gårdagens val: En intensiv jakt på våldsamma sammandrabbningar, följd av en total tystnad.

Rejält snett trampade CNN, som för ett ögonblick verkade ha glömt att vi lever i ett decennium där deras reportage faktiskt ses också av dem de handlar om. CNN publicerade bilder på något som förefaller vara unga män som leker krig i skogen, och presenterade dem i dramatisk ton som ”lokal kikuyu-milis, redo för valdagen”. Inslaget gav upphov till högljudda protester på nätet, som bland annat mynnade ut i den humoristiska Twittertaggen SomeoneTellCNN, där CNN får tips till fler reportage.

https://twitter.com/Enoch_Odhiambo/status/309055446398947328

(CNN har bett om ursäkt.)

Märkligt var också New York Times stort uppslagna reportage, som handlade om våldsamma sammadrabbningar i Tana River för sex månader sedan, och som på något oklart vis kopplas till valet i går.

Svenska medier hårdvinklade på att nio poliser tidigt på morgonen dödades i ett bakhåll av separatister på kusten. Den nyheten lyftes knappt alls av kenyanska medier. Det ska nog delvis ses i ljuset av mediedebatten i Kenya efter våldet 2007/2008. Då fick medierna en del av skulden, för att ha spridit hets och hatpropaganda, men också otrygghet och rädsla genom att ensidigt fokusera på våldet. Den debatten är förstås svår i ett land med ung och skör pressfrihet, där en uppmaning till journalister att vara återhållsamma lätt leder tankarna till den inte alls så avlägsna censuren. Hos oss borde debatten vara lättare att ta, och lika intressant, för vår mediebild av afrikanska val påverkar också – både här hos oss, och där.

PS. Det har gjorts mycket bra bevakning av utländska medier också.

Affisch från UmatiEftervalsvåldet i Kenya 2007/2008 (och våldsamheterna vid valet 2002) gjorde nationen akut medveten om varför hets och hot är farligt på riktigt. Sedan 2010 säger den kenyanska konstitutionen uttryckligen att yttrandefriheten inte sträcker sig till att försvara hets (”hate speech”)1, och sedan 2008 är hets mot folkgrupp i sig ett brott.

Nu, under pågående val riktas ljuset också mot hatiska kommentarer på nätet. Umati är ett Nairobibaserat projekt som bevakar hat- och hetskommentarer, och som har fått viss spridning på hashtaggen #nipeukweli (swahili: Nipe ukweli, ”hit med sanningen”), där falska rykten avlivas när de dyker upp. Intressant nog är sisådär hälften av sakerna som tas upp utländska mediers hårdvinkling på våldet och vilja att hitta konflikter.

Under valet är också Ushahidi tillbaka där det startade, genom valövervakningstjänsten Uchaguzi, som också är med och promotar Nipe ukweli-initiativet.

1 Hate speech omfattar bara etniskt riktat hat och hets, inte sådant som handlar om t.ex. kön eller sexuell läggning.

Edit: På Twitter följer du enklast valet på KeElections2013.

Baidu gör erbbläsare för Orange

baidu2

Kinesiska sökmotorjätten Baidu har börjat leverera webbläsare till Oranges mobiler i Mellanöstern och Afrika i år, berättar Orange i ett pressmeddelande.

Den nya webbläsaren ska ha något slags datakompression för snabbare sidladdning, kanske något Opera Mini-liknande. För några år sedan startade ju Google en cache-tjänst för afrikanska internetleverantörer, möjligen blir detta också en variant där Orange cachar komprimerade versioner av ofta hämtade sidor hos sig.

Hur som helst: Orange är en gigant i delar av Afrika, och det här måste vara ett jättetillfälle för Baidu att bli en global spelare. Baidu kinesiska söksida är världens femte största sajt, enligt Alexa, och Googles söksida den näst största.

Arabiska, engelska och franska versioner av webbläsaren är på väg ut.

Man kan ana ett mönster när man tittar tillbaka på mottagarna av Nobels fredspris: Förutom det rätt uppenbara, att kämpa för mänskliga rättigheter (krångligt), förebygga konflikter (krångligt) och folkbilda (krångligt), så finns det två säkra vägar till ett pris:

1: Att först göra något riktigt dåligt, och sedan sluta med det

F. W. de Klerk
För att först ha gillat apartheid och sedan inte (1993)

Anwar al-Sadat, Menachem Begin
För att ha slutat kriga (1978)

Henry Kissinger
För att ha slutat släppa bomber på civila (1973)

2: Att låta bli att göra något riktigt dåligt

EU
För att inte ha startat krig mot varandras länder (2012)

Barack Obama
För att ha blivit president utan att omedelbart ställa till någon större oreda (2009)

Willy Brandt
För att inte ha velat ha krig med Östtyskland (1971)

Eisaku Sato
För att inte vilja skaffa kärnvapen (1974)

Konsultföretaget McKinsey & Company redovisade härom dagen resultatet av en spännande enkät, bland 15 000 personer i 19 städer i subsahariska Afrika. Att en majoritet av de tillfrågade använt internet den senaste månaden är inte så överraskande. Vi vet ju att det är långt fler människor som använder nätet, än som har internet i hem, skola eller på jobbet. Spännande är däremot att av dem som använder nätet dagligen, är det fler som gör det via mobiltelefon, än via dator (stationär eller bärbar) eller surfplatta.

Första generationens afrikanska (sms-baserade) mobiltjänster har, kan man tänka, gjort mobil till standard-enheten för de flesta nätnvändare.

Jag har tyvärr inte lyckats komma över originalrapporten. McKinsey & Company släpper den inte till frilansar, utan bara till anställda på företag, som ”kan vara potentiella framtida kunder”, får jag veta i ett mejl. Om någon har den vill jag gärna låna!

Balancing Act har en intressant artikel om varför det inte finns någon egentlig afrikansk spelindustri, trots att det finns en efterfrågan på dator- och mobilspel, och trots att det finns ett överflöd av duktiga grafiker.

Spelutvecklaren Cliff Onyari i Nairobi ger ett svar i artikeln: Tillgången är dålig på spelmotorer och grafikmotorer (oftast ohemult dyra), och det finns ont om utvecklare med erfarenhet av att använda dem. Är spelgrafik platsen för nästa disruptiva revolution?

Matatun, den allestädes närvarande, maffiastyrda, älskade och hatade privata minibuss-kollektivtrafiken i Kenya kan komma att förbjudas. Nu hotar matatustrejk, vilket lär resultera i logistiskt totalkaos. Här är några äldre matatubilder från Nairobikoll så länge:

Jul-pimpad matatu

Om mig

Jag är frilansande journalist och konceptutvecklare.
Kontaktuppgifter: leowallentin.se

Mest läst just nu

Kvitter

Arkiv