Nairobikoll!

Många språk, men inte fler än vanligt

Posted on: 30 december 2008

elskap
På den afrikanska kontinenten talas uppskattningsvis 2 000 språk som modersmål och kanske 20 skriftsystem används. Det är inte särskilt anmärkningsvärt eller ovanligt. Skillnaden mellan Afrika och många andra delar av världen är bara att de afrikanska språken, av historiska och ekonomiska skäl, fått oproportionerligt liten uppmärksamhet. Så stödjer varje modernt dataoperativsystem både gujarati och isländska, men ibland inte ett enda subsahariskt språk utom afrikaans. Wikisajten PanafriL10n driver sedan många år ett arbete med att katalogisera språk och skriftsystem, med målet att bättre kunna anpassa datorer till olika regioner. Sajten är, tillsammans med Ethnologue, också utmärkt som källa för den som letar information om afrikanska språk.

realmadrid
Bilden ovan: Elskåp i Zanzibar stad. ”Fara” på fyra språk med tre skriftsystem.
Till höger: Real Madrid-klotter med latinska och arabiska bokstäver i samma stad.
Ännu en relaterad sajt: africanlanguages.com

Just åter från närmast total internetisolering på Lamu ska jag nu upp på Mount Kenya, och kommer att vara totalt försvunnen ännu några dagar. Väl mött 2009!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

Om mig

Jag är frilansande journalist och konceptutvecklare.
Kontaktuppgifter: leowallentin.se

Kvitter

  • RT @irgarner: Another Russian group can’t take it anymore: 2020 Eurovision act Little Big release anti-war song and leave Russia. This is a… 2 days ago
  • @legomagister Om kineserna fortsatt med sina expeditioner till främmande kontinenter på 1300/1400-talet, och landat… twitter.com/i/web/status/1… 3 days ago
  • RT @CamilleEtienne_: An international treaty, the Energy Charter Treaty, gives fossil fuel companies the right to sue governments after act… 3 days ago
  • RT @Arbetsvarlden: Unik lista - här är politikernas vanligaste jobb. Scrolla och se hur det ser ut just där du bor! Var finns det flest hr-… 4 days ago
  • @ingridsdotra Min hette ”Svängom” där jag växte upp! (Förvirrande nog även flera år efter att busslinjen förlängdes) 5 days ago

Arkiv

%d bloggare gillar detta: